Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
samanthalee
▪▪Все переводы
•Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Все переводы - samanthalee
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 21 - 40 из примерно общего количества 229
<<
Пред
1
2
3
4
5
6
7
••
След
>>
13
Язык, с которого нужно перевести
CUORE BIANCONERO
CUORE BIANCONERO
salve...vorrei sapere la traduzione in carattere cinese della frase riportata qui sopra..ovvero.. " CUORE BIANCONERO " va bene anche bianco nero ...scritto staccato se nn fosse possibile tradurlo tutto unito.vorrei saperlo xkè ...raccoglie in pieno il significato della passione di una vita..la scelta di vita che ogni sportivo fa...
l amore verso questi colori..(sopratutto nei momenti difficili)...(lo avete capito sicuramente sono un tifoso sfegatato doc) !..ho scelto di fare dopo aver riflettuto bene un tatuaggio con questa scritta...xkè esprime al 100% la mia passione...quello che m piace...e quello che seguo sempre ...mi auguro una vostra risp....grazie mille....distinti saluti..dario
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Законченные переводы
BLACK AND WHITE HEART
Inimă în alb-negru
黑白色的心
9
Язык, с которого нужно перевести
Mãe, amo-te
Mãe, amo-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Законченные переводы
Mama, volim te
Mamma, ti voglio bene
Anya szeretlek
ΜητÎÏα, σε αγάπω.
Patrino, mi amas vin
Äiti
أمي, Ø£Øبّك
Mama, volim te
Mutter, Ich liebe dich
Mama
mama, et vull
Mater, te amo
Anne, seni seviyorum
Mama, ik hou van je
Мама,Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ
Мамо, обичам те.
Мамо, те Ñакам
Mor, Jeg elsker dig
ママã€æ„›ã—ã¦ã‚‹ã€‚
媽媽,我愛ä½
Matko, kocham cie
妈妈,我爱ä½
Maman, je t'aime
×ימ×,×× ×™ ×והב ×ותך
Mama, të dua shumë
Mor, jag älskar dig
Mor
Mama, mám ťa rád
엄마, 사랑해요
Mamma, eg elski teg
Mami, mám tě rád
Ema, ma armastan sind
SoSoy, qamuSHa'.
Mother, I love you..
Mamma
Mama, aš tave myliu
Dayê ez ji te hezdikim.
Mãe, eu te amo.
Ma, ek is lief vir jou
A Mhaim
مادر, تو را دوست دارم
أمي ØŒ Ø£Øبّك
Okaasan, aishiteru!
Mamo, kocham CiÄ™
mater ,te amo
Mutti, ich liebe dich
anne,seni seviyorum.
mama szeretlek
Mamma, ti voglio bene
Ibu, aku sayang kamu
Μαμά, σ’ αγαπώ
妈妈
mama
patrino, mi amas vin
mama
mama
mama, te iubesc
moeder, ek het jou lief
Moeder, ik hou van je
mama, te amo
12
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„,æ„›ã—ã¦ã‚‹
ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„,æ„›ã—ã¦ã‚‹
Законченные переводы
对ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘爱ä½
154
Язык, с которого нужно перевести
æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„天使 | î—¥| 當她é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„男人就有了淚 | î—¥|...
æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„天使 |
î—¥| 當她é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„男人就有了淚 |
î—¥| 天使墜è½äººé–“變æˆå¥³å© |
î—¥| 所以男å©ä¸€å®šä¸è¦è¾œè² å¥³å© î—¥î—¥|
î—¥|å› ç‚ºå¥¹ç‚ºäº†ä½ å·²ç¶“æ”¾æ£„äº†æ•´å€‹å¤©å ‚|
â€œæ‚¨å¥½ï¼Œä½ èƒ½ç¿»è¯‘æ¤æ–‡ç« å—……â€ã€‚
Законченные переводы
æ¯ä¸ªå¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯æ— 泪的天使| |当她é‡ä¸Šæ‰€çˆ±çš„男人就有了泪|
Every girl was a tearless angel
58
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen...
Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen ohikulkia jättää jälkensä.
Toivon, että käännätte tekstin sananmukaisesti.
Законченные переводы
A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.
æ¯ä¸€ä¸ªäººéƒ½åƒä¸€å¼ 纸
39
Язык, с которого нужно перевести
Não há de quê , Sue! conhece a banda Dbsk/Tvxq?
Não há de quê, Sue!
Conhece a banda Dbsk/Tvxq?
åˆåŠï¼š
请问-------conheçe----是什么æ„æ€ï¼Ÿ
谢谢ï¼
Законченные переводы
that's nothing at all Sue!
è‹ï¼Œåˆ«å®¢æ°”ï¼
16
Язык, с которого нужно перевести
tutkusuz aÅŸk olmaz
tutkusuz aÅŸk olmaz
Законченные переводы
Il n´y a pas d´amour sans passion.
Tutkusuz
Ne eksistas amo sen pasio.
Non esiste amore senza passione.
Δεν υπάÏχει αγάπη χωÏίς πάθος
Nincs szerelem szenvedély nélkül
No existe amor sin pasión
जोश के बिना पà¥à¤¯à¤¾à¤° नही होता
没有狂çƒå°±æ²¡æœ‰çˆ±
Ðет любви без ÑтраÑти.
JYOUNETU NO NAI AINANTE ARIENAI.
Es gibt keine Liebe ohne Leidenschaft.
Nuk ka dashuri pa vuajtje
20
Язык, с которого нужно перевести
damlaya damlaya göl olur
damlaya damlaya göl olur
Atasözü
Законченные переводы
many drops make an ocean
Les petits petits ruisseaux ...
æ»´æ°´æˆå·
Kleinvieh macht auch Mist.
7
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
ä¸èƒ½è¢«æª¢ç´¢
ä¸èƒ½è¢«æª¢ç´¢
gostaria de saber o que siguinifica isto, pois me enviaram um recado para o meu orkut, com isto e eu não sei o que siguinifica.
Законченные переводы
Cannot be found
Não pode ser encontrado
172
Язык, с которого нужно перевести
采用全åˆæˆåŸºç¡€æ²¹å’Œé«˜çº§æ·»åŠ 剂在国外调和而æˆ;...
采用全åˆæˆåŸºç¡€æ²¹å’Œé«˜çº§æ·»åŠ 剂在国外调和而æˆ;
专为å„类高级å°è½¿è½¦å’Œå¡žè½¦ç”Ÿäº§çš„å…¨åˆæˆé¡¶çº§å‘动机润滑油;
具有å“越的çƒç¨³å®šæ€§ã€æŠ—氧化性åŠè¾ƒå¼ºçš„抗磨ã€æŠ—è…蚀性能;
具有å“越的高温清净分散性;
节çœæ±½æ²¹ï¼Œå¹¶å»¶é•¿å‘动机寿命,真æ£è¾¾åˆ°çŽ¯ä¿èŠ‚能的目的。
环ä¿èŠ‚能  顶级
Законченные переводы
It is imported and is made from 100% synthetic base stock with premium additives.
7
Язык, с которого нужно перевести
adınız ne
adınız ne
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Законченные переводы
Comment vous appelez-vous ?
Wie heißen Sie?
what's your name?
ä½ å«ä»€ä¹ˆåå—?
Kako se zoveš?
Adın ne senin?
Name
Как Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚?
qual é o seu nome?
Hogy hÃvnak?
Jak siÄ™ nazywasz?
hvad hedder du ?
Πως σας λÎνε;
怎麽稱呼您呢?
Ako sa voláš?
ãŠåå‰ã¯ä½•ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
Si quhesh?
¿Cómo se llama usted?
Come si chiama?
Πώς ονομάζεσαι;
Como te chamas?
Как Ñе казваш?
Quel est ton nom ?
Kako se zoves?
What is your name?
268
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
SFED 过程是在一定压力和温度下,使è¦åˆ¶å¤‡ æˆè¶…细微粒的è¯ç‰©çš„水溶液和超临界CO2 充分接...
SFED 过程是在一定压力和温度下,使è¦åˆ¶å¤‡
æˆè¶…细微粒的è¯ç‰©çš„水溶液和超临界CO2 充分接
触,将超临界CO2 溶入该水溶液ä¸,å†å°†è¯¥â€œå›ºæ¶²
超临界æµä½“â€ä¸‰å…ƒç³»ç»Ÿæº¶æ¶²é€šè¿‡å–·å˜´è¿›è¡Œè†¨èƒ€å‡åŽ‹,
æ¤ä¸‰å…ƒç³»ç»Ÿæº¶æ¶²ä¾¿åˆ†æ•£æˆå¾®å°é›¾æ»´,该雾滴ä¸çš„超
临界CO2 和水迅速“气化â€,å…¶ä¸è¢«æº¶è§£çš„è¯ç‰©ä¾¿ä»¥
超细微粒的形å¼æžå‡ºã€‚在æ¤è¿‡ç¨‹ä¸,溶解在è¯ç‰©æ°´
溶液ä¸çš„超临界CO2 有两个作用:
Законченные переводы
In SFED process, the drug to be micronized is...
4
Язык, с которого нужно перевести
我是è°
我是è°
æˆ‘æƒ³ç¿»è¯‘ä¸€ä¸‹è¿™å‡ ä¸ªå—
Законченные переводы
Who am I
나는 누구ì¸ê°€
ç§ã¯èª°
10
Язык, с которого нужно перевести
Jag vet inte
Jag vet inte
Законченные переводы
I don't know
我ä¸çŸ¥é“
32
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
……. ×וב ××ž× ×”×¤×™× ×”×§×•×ª×ž×” ××ž× ? ת×
……. ×וב ×מ×
×”×¤×™× ×”×§×•×ª×ž×” ×מ×
? ת×
Законченные переводы
sweet mother where are you?
亲爱的妈妈,您在哪儿?
γλυκειά μανοÏλα που είσαι;
131
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
sheng huo zhen ta ma mei yi si! ...
sheng huo zhen ta ma mei yi si!
ä½ çŸ¥é“ç‰å¾…的滋味有多难å—å—
ä½ çŸ¥é“我ä¸æ‡‚丹麦è¯è¨€è¿˜ç”¨è¿™æ ·æ ¹æˆ‘è¯´è¯ ä½ çŸ¥ä¸çŸ¥é“我在这里ç‰ä½ 很久了阿
Jeg har modtaget ovenstående 3 kinesiske beskeder fra en kinesisk "ven", men forstår dem ikke. Håber I kan hjælpe mig...
Законченные переводы
Livet er så forbandet meningsløst!
Life is so damn meaningless!...
62
Язык, с которого нужно перевести
Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...
Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a minha frente e eu a traz dele
Законченные переводы
Jesús está conmigo y yo estoy con él, Jesús va al frente y yo voy detrás de él
يسوع معي وانا معه, يسوع امامي وانا وراءه.
イエスã¯ç§ã¨å…±ã«ã€ç§ã¯ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã¨å…±ã«ã„る。
耶稣与我åŒåœ¨ï¼Œæˆ‘与耶稣åŒåœ¨ã€‚
143
Язык, с которого нужно перевести
sesucinya cintamu
Dapatku membayangkan
Dari senyum bibirmu itu
Terlindung dari nyata
Aku tahu semua
Terucap kata-kata
Bisikan seluhur hatimu
Ku percaya jua
Sesucinya cintamu
Gostaria que alguem me enviasse a tradução desta musica em ingles
Законченные переводы
The pureness of your love
טוהר ×הבתך
La pureza de tu amor
20
Язык, с которого нужно перевести
You do not want to know.
You do not want to know.
I wish to know the translation of this phrase into Chinese, or the local equivalent phrase.
Many thanks
Законченные переводы
ä½ ä¸æœƒæƒ³è¦çŸ¥é“。
ä½ ä¸æƒ³çŸ¥é“。
Tы не хочеш знать
170
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
论å›é˜²æ¶æ„注册 ?=?
论å›é˜²æ¶æ„注册*
请输入ç”案: a b c åŽé¢çš„å—æ¯æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿè¯·è¾“å…¥ç”案:d
您的è”ç³»QQ (必填内容)
请输入您常用的è”ç³»QQï¼Œå½“æ‚¨åŠ å…¥æ˜“é…·QQç¾¤æ—¶ï¼Œæˆ‘ä»¬æŒ‰ç…§æ‚¨çš„èµ„æ–™å®¡æ ¸ã€‚æ‚¨çš„å¸¸ç”¨QQå·ç åªæœ‰ç½‘站管ç†å‘˜å¯ä»¥çœ‹åˆ°ã€‚
Çeviri yapılacak olan metini bir yabancı sitenin üyelik sisteminden kopyaladım. Bir türülü üye olamadım ne istediğini bilemediğim için burada sorma gereği duydum..
Dil japoncamı değilmi bilmiyorum umarım yardımcı olabilirsiniz..
Üyelik forumuna göz atmak isterseniz;
http://www.ecoo168.com/register.php?method=full
Законченные переводы
To prevent automated registrations
Otomatik kayıtları önlemek...
<<
Пред
1
2
3
4
5
6
7
••
След
>>